Lettre à Zidane

Lettre ouverte d’ Akram BelKaïd à Zinedine Zidane, qui a peut-être peur de perdre les revenus d’une énième pub s’il empêche un footballeur palestinien de mourir ?

Mon cher Zinedine,

Allons droit au but. As-tu entendu parler de Mahmoud al-Sarsak ? Laisse-moi te donner quelques détails. Il s’agit d’un footballeur palestinien de 28 ans. Il y a trois ans, c’était le 22 juillet 2009, il a été arrêté par les forces de sécurité israéliennes au point de passage d’Erez alors qu’il venait de quitter Gaza pour rejoindre son équipe nationale en Cisjordanie. À ce jour, il est toujours en « détention administrative », ce qui veut dire que la justice israélienne n’est pas obligée de dire pourquoi il est en prison ni même d’organiser son procès. Sa famille n’a pas le droit de lui rendre visite. En un mot, ce footballeur prometteur n’existe plus. C’est une ombre, un fantôme, à qui il peut tout arriver. Voilà pourquoi il a décidé de faire la grève de la faim depuis mars dernier. Un chiffre, un seul : Mahmoud a perdu 30 kilogrammes et sa vie est désormais en danger.

Mahmoud Sarsak, cher Zinedine Zidane, n’est pas le seul dans ce cas. Des centaines de Palestiniens sont détenus aujourd’hui de manière administrative. Mais, par la force des choses et de la puissance universelle du football, il est devenu leur emblème. C’est pourquoi le monde se mobilise pour lui, à commencer par tes collègues footballeurs. Nombre d’entre eux, avec d’autres sportifs, ont signé une pétition pour réclamer sa libération. Parmi eux, il y a Nicolas Anelka, Philippe Christianval, Mamadou Niang, André Gignac et Jeremy Menez. De son côté, Éric Cantona a publiquement pris position pour sa libération. Et toi ? Et toi, cher Zidane, toi qui est le footballeur français le plus connu et le plus admiré ? N’as-tu rien à dire pour ce joueur interdit de liberté, sans qu’il sache pourquoi ? N’as-tu pas envie de t’exprimer sur ce sujet ?

Je sais que tu n’aimes pas te mêler de domaines autres que celui du football. Je sais aussi que ton entourage est très vigilant et qu’il veille à ce que tes intérêts ne puissent pas être mis en danger par une prise de position publique. Mais là, cher Zinedine, ce n’est pas du Qatar dont il s’agit mais de la vie et de la dignité d’un homme. Vois-tu, jeudi soir, comme des millions de gens, comme toi aussi je suppose, j’ai regardé le match Espagne – Irlande. Comme des millions de téléspectateurs, ce n’est pas le score qui a compté pour moi. Dans ce stade de Gdansk où nombre de panneaux incitaient au respect, à la fraternité et à la lutte contre le racisme, j’ai aimé le comportement des supporters irlandais. Leur équipe venait de prendre une valise de quatre buts, mais ils ont chanté sans discontinuer durant les dix dernières minutes. C’était beau et propre. Un spectacle, une offrande qui auraient mérité un article ou une chronique. Mais ce n’est pas possible.

Ce n’est pas possible parce qu’il y a un footballeur, quelqu’un qui a certainement essayé d’imiter tes dribbles et tes passements de jambe, qui est en train de mourir faute de liberté et de respect. Voilà pourquoi je m’adresse à toi. J’espère que tu auras le courage de faire savoir que tu es solidaire de cet homme, comme tu le serais de n’importe quelle personne, quelle que soit sa race et sa religion, privée du Droit humain le plus élémentaire. La pétition circule, cher Zizou. Il serait bien que tu sortes de ton silence.

Bien cordialement

Akram Belkaïd

مطالبات بمنع شركة حراسة في اولمبياد لندن لعملها في مستوطنات الضفة

بيت لحم – معا – تظاهر العشرات من المتضامنين الاجانب في العاصمة البريطانية لندن وأمام مقر شركة الامن “G4S” مطالبين بمنعها من حفظ الامن في اولمبياد لندن التي ستبدأ بعد ثلاثة اسابيع، كونها تقدم خدمات أمنية مختلفة للمستوطنات ومعسكرات الجيش الاسرائيلي في المناطق المحتلة.

وبحسب ما نشر موقع صحيفة “هأرتس” الناطقة بالعبرية، اليوم الجمعة، فإن هذه التظاهرة التي نظمها نشطاء مناصرين للقضية الفلسطينية، يطالبون بمنع هذه الشركة من العمل وتقديم خدمات الامن والحراسة في اولمبياد لندن، كونها تقوم بخدمات الحراسة للعديد من المستوطنات المقامة على اراضي الضفة الغربية، وكذلك تقدم خدمات لرجال اعمال يقومون بالاستثمار في المناطق المحتلة، وكذلك الحراسات الشخصية لبعض البيوت والشخصيات في المستوطنات بالاضافة الى خدمات مختلفة لمعسرات الجيش الاسرائيلي.

كذلك طالب هؤلاء النشطاء تفسيرات من الحكومة البريطانية توضح الاسباب التي دفعتها للتعاقد مع هذه الشركة، وسوف يقوم بعض النواب في البرلمان البريطاني الاسبوع القادم بطلب توضيحات من الحكومة عن شركة “G4S” وطبيعة نشاطها، وهل قامت الحكومة بفحص طبيعة هذه الشركة ونشاطها في مناطق الضفة الغربية.

الخارجية الاسرائيلية بدورها أظهرت قلقها من أمكانية نجاح حركة “BDS” التي وقفت خلف تظاهرة امس في لندن ان تنجح في منع شركة الحراسة من العمل في اولمبياد لندن، كون هذه الحركة التي تنشط في العالم وتطالب بمقاطعة الاستثمارات في المستوطنات وكذلك البضائع التي تنتج في المستوطنات، قد حققت نجاحا من خلال قرار حكومتي جنوب افريقيا والدنمارك بوضع علامات توضح مكان انتاج البضائع الاسرائيلية.